All Quotes
Browse the full library of 300 Arabic quotes with English translations.
لَقَدْ وُلِدْتَ وَلَكَ أَجْنِحَةٌ، فَلِمَاذَا تُفَضِّلُ الزَّحْفَ فِي هَذِهِ الحَيَاة؟
“You were born with wings, why prefer to crawl through life?”
وَدَاعًا.. هَذِهِ فَقَطْ لِلَّذِينَ يَعْشَقُونَ بِأَعْيُنِهِمْ، أَمَّا لِلَّذِينَ يُحِبُّونَ بِالرُّوحِ وَالقَلْبِ فَلَا يُوجَدُ شَيْءٌ اسْمُهُ الفِرَاق.
“Goodbyes are only for those who love with their eyes. Because for those who love with heart and soul there is no such thing as separation.”
أَنْتَ لَسْتَ قَطْرَةً فِي مُحِيطٍ، بَلْ أَنْتَ المُحِيطُ بِأَكْمَلِهِ فِي قَطْرَةٍ وَاحِدَة.
“You are not a drop in the ocean. You are the entire ocean, in a drop.”
أَيُّهَا المُسَافِرُ.. ارْفَعْ كَلِمَاتِكَ وَلَا تَرْفَعْ صَوْتَكَ، فَالَمَطَرُ هُوَ الَّذِي يُنْبِتُ الزُّهُورَ وَلَيْسَ الرَّعْد.
“Raise your words, not your voice. It is rain that grows flowers, not thunder.”
لَا تَقْلَقْ، فَكُلُّ مَا تَفْقِدُهُ يَعُودُ إِلَيْكَ فِي شَكْلٍ آخَر.
“What you lose comes round in another form.”
الجُرْحُ هُوَ المَكَانُ الَّذِي يَدْخُلُ مِنْهُ النُّورُ إِلَى أَعْمَاقِك.
“The wound is the place where the Light enters you.”
لَا تَكُنْ رَاضِيًا بِقِصَصِ الآخَرِينَ، بَلْ اصْنَعْ أُسْطُورَتَكَ الخَاصَّة.
“Don't be satisfied with stories, how things have gone with others. Unfold your own myth.”
عِنْدَمَا تَبْدَأُ السَّيْرَ فِي الطَّرِيقِ، يَظْهَرُ لَكَ الطَّرِيقُ تِلْقَائِيًّا.
“As you start to walk on the way, the way appears.”
أَيْنَ تَرْتَكِزُ عَيْنَاكَ، هُنَاكَ يَتَوَجَّهُ قَلْبُكَ وَتَتَجَلَّى حَقِيقَتُك.
“Where your eyes rest, there your heart turns and your truth manifests.”
عِشْ فِي رِحَابِ العِشْقِ، فَالَّذِينَ لَا يَعْرِفُونَ العِشْقَ هُمْ كَالأَمْوَاتِ المَاشِينَ فِي هَذِهِ الدُّنْيَا.
“Live in the expanse of love, for those devoid of it are but walking dead in this world.”
قَلْبِي صَغِيرٌ جِدًّا لَكِنَّهُ يَتَّسِعُ لِلْكَوْنِ بِأَكْمَلِهِ حِينَ يَسْكُنُهُ العِشْق.
“My heart is so small, yet it encompasses the entire universe when love dwells within.”
كُلُّ جَمَالٍ نَرَاهُ فِي هَذَا العَالَمِ هُوَ قَادِمٌ مِنْ عَالَمِ الغَيْبِ وَمِنْ نُورِ الخَالِق.
“Every beauty we witness in this world is cast from the unseen realm and the light of the Creator.”