نجيب محفوظ

أَنتَ لا تَعرِفُ قِيمَةَ الحَياةِ حَتّى تَعرِفَ قِيمَةَ الوَقت

“You do not know the value of life until you know the value of time.”

الإِنسانُ يُجرِّبُ ثُمَّ يُجرِّبُ ثُمَّ يَعود إِلى أَوَّلِ الطَّريق

“A man tries, and tries again, and returns to the beginning of the road.”

الحُبُّ لا يَموتُ بِالإِهمالِ فَقَط بَل يَموتُ أَحياناً بِكَثرَةِ الاهتِمام

“Love dies not only from neglect — sometimes it dies from too much attention.”

لَيسَ الفَقرُ في قِلَّةِ المالِ وَإِنَّما الفَقرُ في قِلَّةِ الأَمَل

“Poverty is not the lack of money — poverty is the lack of hope.”

ما أَبعَدَ ما بَينَ القَلبِ وَالعَقلِ في بَعضِ الأَحيان

“How far apart the heart and the mind can sometimes be.”

الحَياةُ مَسرَحِيَّةٌ يَلعَبُها المُمَثِّلونَ وَيَضحَكُ مِنها المَوت

“Life is a play performed by actors, and death laughs at it.”

الصَّبرُ جَميلٌ وَلَكِن حِينَ يَطولُ يُصبِحُ سِجناً

“Patience is beautiful, but when it drags on it becomes a prison.”

لَيسَ المُهِمُّ أَن تَصِلَ إِلى القِمَّةِ بَل أَن تَبقى إِنساناً وَأَنتَ فيها

“What matters is not reaching the top, but remaining human once you are there.”

يُخطِئُ مَن يَظُنُّ أَنَّ الزَّمَنَ يَمضي دونَ أَن يَترُكَ أَثَراً في الرّوح

“He is wrong who thinks time passes without leaving a mark on the soul.”

الخَوفُ مِن المَجهولِ هوَ أَعظَمُ الخُيوف

“Fear of the unknown is the greatest of all fears.”

لا يَستَطيعُ أَحَدٌ أَن يُحِبَّ بِعُمقٍ إِن لَم يَتَعَلَّم أَوَّلاً أَن يُحِبَّ نَفسَه

“No one can love deeply who has not first learned to love himself.”

في الحَياةِ شَيءٌ واحِدٌ أَصعَبُ مِن الفَشَلِ: أَن تَنجَحَ وَأَنتَ لا تَستَحِق

“There is one thing harder in life than failure: to succeed when you do not deserve it.”

إِنَّ الصَّمتَ أَحياناً أَبلَغُ مِن أَيِّ كَلام

“Silence is sometimes more eloquent than any words.”

تَعِيشُ لِتَكتَشِفَ أَن الأَحلامَ التي طالَما حَمَلتَها كانَت أَجمَلَ مِن الحَقيقَة

“You live only to discover that the dreams you long carried were more beautiful than reality.”

الكَلِماتُ قَد تَعجَزُ عَن وَصفِ اللَّحظاتِ التي تُغَيِّرُ الحَياة

“Words can fail to describe the moments that change a life.”