All Quotes
Browse the full library of 312 Arabic quotes with English translations.
الإيمانُ بضعٌ وسَبعونَ -أو بضعٌ وسِتُّونَ- شُعبةً، فأفضَلُها قَولُ لا إلَهَ إلَّا اللهُ، وأدناها إماطةُ الأذى عَنِ الطَّريقِ ..
“Faith unfolds in seventy ways: from the declaration of God's oneness to the kindness of removing obstacles from others' paths.”
فَمَآ أُوتِيتُم مِّن شَىْءٍۢ فَمَتَـٰعُ ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا ۖ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰ لِلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَلَىٰ رَبِّهِمْ يَتَوَكَّلُونَ
“This earthly life is fleeting; what endures with the Divine transcends all worldly gain for those whose hearts trust in Him.”
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجْرَ ٱلْمُحْسِنِينَ
“Indeed, Allah does not waste the reward of those who do good”
وَإِذَا تُتْلَىٰ عَلَيْهِمْ ءَايَـٰتُنَا بَيِّنَـٰتٍۢ قَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ لِلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ أَىُّ ٱلْفَرِيقَيْنِ خَيْرٌۭ مَّقَامًۭا وَأَحْسَنُ نَدِيًّۭا
“When clear verses are recited, the disbelievers challenge: which group stands firm, which assembly shines bright?”
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ لَهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ
“Blessed is the believer whose entire journey—joy and sorrow alike—becomes a path to goodness through gratitude and patience.”
فَإِذَا عَزَمْتَ فَتَوَكَّلْ عَلَى اللَّهِ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُتَوَكِّلِينَ
“Once your resolve is set, place your trust in God—for He cherishes those who entrust themselves to Him.”
وَاتَّقُوا اللَّهَ وَيُعَلِّمُكُمُ اللَّهُ ۗ وَاللَّهُ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
“Fear the Lord, and He shall be your guide in wisdom; He knows all that is and will be.”
يا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لا تَتَّبِعُوا خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ ۚ وَمَن يَتَّبِعْ خُطُوَاتِ الشَّيْطَانِ فَإِنَّهُ يَأْمُرُ بِالْفَحْشَاءِ وَالْمُنكَرِ
“Believers, shun the whispers of evil; for those who heed them shall be led toward shame and transgression.”
وَمِنَ النَّاسِ مَن يَقُولُ آمَنَّا بِاللَّهِ وَبِالْيَوْمِ الْآخِرِ وَمَا هُم بِمُؤْمِنِينَ
“Some proclaim belief in God and the Day of Judgment with their lips, yet their hearts hold no faith.”
فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا {٥} إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًاً{٦}
“With every hardship comes relief, with every hardship comes relief”
أَفَلَا يَتَدَبَّرُونَ الْقُرْآنَ وَلَوْ كَانَ مِنْ عِندِ غَيْرِ اللَّهِ لَوَجَدُوا فِيهِ اخْتِلَافًا كَثِيرًا
“Will they not ponder the Quran's depths? If it came from any source but God, its contradictions would abound.”
الحب ليس ملكاً، بل شعلة تضيء طريق النفس
“Love is no possession—it is a sacred flame lighting the soul's eternal journey”
الحكمة لا تأتي إلا مع السنوات، لكن الجمال يمكن أن يأتي مع الشباب
“Wisdom is patience's reward, ripening with time; beauty blooms in youth, a fleeting gift of grace.”
الإيمان بالغيب هو روح التديّن وأساس الثقة بالله، فمن لم يستطع أن يؤمن بما لا يرى فقد فقد جوهر الإيمان
“True faith rests on belief in the unseen—this is its heart and the root of all trust in the Divine.”
من لم يشعر بتكسر القلب لم يشعر بجمال الشعر.
“To know poetry's beauty, one must first know a broken heart.”
الحب يهب نفسه، ولا يستطيع أن يأخذ إلا ما يُعطى بحرية
“Love bestows itself upon the world; it takes only what the heart freely offers”
من يحب بصدق يعطي بسخاء، ومن يعطي بسخاء يحب الحياة
“Sincere love flows as generosity; generosity blooms as love for all existence”
الشاعر هو من يترجم نبضات الروح إلى نغمات الكلمات.
“The poet transforms the spirit's beating heart into harmonies of language.”
الأمل هو أجنحة القلب الذي يحلق نحو المستقبل
“Hope spreads the heart's wings toward tomorrow's horizon”