All Quotes

Browse the full library of 300 Arabic quotes with English translations.

العَمَلُ هُوَ الحُبُّ في صورَتِهِ الظّاهِرَة

Work is love made visible.

الكَمالُ في الرُّوحِ لَيسَ في الجَسَد

Perfection is in the soul, not in the body.

الوَحدَةُ عاصِفَةٌ صامِتَةٌ تُحَطِّمُ أَغصانَنا المَيِّتَة

Solitude is a silent storm that breaks down all our dead branches.

كُلُّ ما في الطَّبيعَةِ يَتَكَلَّمُ، لَكِنَّنا لا نَسمَعُ إِلّا صَوتَنا

All things in nature speak, but we only hear our own voices.

المَوتُ لَيسَ نِهايَةً، بَل هُوَ بِدايَةٌ لِرِحلَةٍ أُخرى

Death is not an end, but the beginning of another journey.

الصَّداقَةُ مَسؤوليَّةٌ حُلوَةٌ، لَيست فُرصَةً لِلرِّبح

Friendship is always a sweet responsibility, never an opportunity.

لِكُلِّ شَيءٍ في الحَياةِ جَمالُه، لَكِن لَيسَ كُلُّ بَصيرٍ يَراه

Everything in life has beauty, but not every eye sees it.

الإِنسانُ كَالشَّمسِ، يَشرُقُ وَيَغرُبُ، وَفي كُلِّ حالَةٍ هُوَ عَظيم

Man is like the sun; he rises and sets, and in every state, he is great.

الصَّمتُ لُغَةُ الأَرواحِ العَظيمَة

Silence is the language of great souls.

الحُلمُ هُوَ رُؤيَةُ القَلبِ لِما لا تَراهُ العَين

A dream is the heart’s vision of what the eye cannot see.

نَحنُ غُرَباءُ في هَذا العالَم، وَالحُبُّ هُوَ الوَطَنُ الوَحيد

We are strangers in this world, and love is the only homeland.

الإِبداعُ هُوَ أَن تَرى ما لا يَراهُ الآخَرون

Creativity is seeing what others do not see.

لا يُمكِنُ لِلطَّيرِ أَن يُحَلِّقَ بِجَناحٍ واحِد

A bird cannot fly with only one wing.

الحَقيقَةُ مِثلُ النُّورِ، لا يُمكِنُ إِخفاؤُها

Truth is like light; it cannot be hidden.

كُلُّ نِهايَةٍ هيَ بِدايَةٌ لِشَيءٍ جَديد

Every end is the beginning of something new.

العالَمُ مِرآةٌ لِنُفوسِنا

The world is a mirror of our souls.

بِالقَلبِ نُبصِرُ الحَقيقَة، وَبِالعَينِ نُبصِرُ الظِّلال

With the heart we see the truth, and with the eye we see the shadows.

أَنتَ لا تَعرِفُ قِيمَةَ الحَياةِ حَتّى تَعرِفَ قِيمَةَ الوَقت

You do not know the value of life until you know the value of time.

الإِنسانُ يُجرِّبُ ثُمَّ يُجرِّبُ ثُمَّ يَعود إِلى أَوَّلِ الطَّريق

A man tries, and tries again, and returns to the beginning of the road.

الحُبُّ لا يَموتُ بِالإِهمالِ فَقَط بَل يَموتُ أَحياناً بِكَثرَةِ الاهتِمام

Love dies not only from neglect — sometimes it dies from too much attention.

لَيسَ الفَقرُ في قِلَّةِ المالِ وَإِنَّما الفَقرُ في قِلَّةِ الأَمَل

Poverty is not the lack of money — poverty is the lack of hope.

ما أَبعَدَ ما بَينَ القَلبِ وَالعَقلِ في بَعضِ الأَحيان

How far apart the heart and the mind can sometimes be.

الحَياةُ مَسرَحِيَّةٌ يَلعَبُها المُمَثِّلونَ وَيَضحَكُ مِنها المَوت

Life is a play performed by actors, and death laughs at it.

الصَّبرُ جَميلٌ وَلَكِن حِينَ يَطولُ يُصبِحُ سِجناً

Patience is beautiful, but when it drags on it becomes a prison.

HomeFeedBrowseSaved