من لم يشكر الناس لم يشكر الله
“The grateful heart sees Allah's hand in human kindness; to spurn thanks to man is to deny thanks to the Divine.”
Sunan At-Tirmidhi, Hadith 1955
quotesar.com
Palette
Font
Size
1080 × 1080
Show
Literal translation
الترجمة الحرفية“Whoever does not thank people has not thanked Allah.”
Source & origin
المصدر والأصلSunan At-Tirmidhi, Hadith 1955
A hadith of the Prophet ﷺ narrated by Abū Hurayra: whoever does not thank people has not thanked God. Recorded in Jāmiʿ al-Tirmidhī (1954) — graded ṣaḥīḥ (authentic) — and Sunan Abī Dāwūd (4811).
حديثٌ نبويٌّ شريف يرويه أبو هريرة رضي الله عنه: مَن لم يشكر الناس لم يشكر الله. أخرجه الترمذي (١٩٥٤) وصحّحه، وأبو داود (٤٨١١)، ومعناه أنّ شكر الناس من شكر الله.
جامع الترمذي ١٩٥٤ (صحيح) · سنن أبي داود ٤٨١١